The spiritus sees the empirical ego as being no more than a husk. Painting by Schuon.

There are in man two subjects − or two subjectivities − with no common measure and with opposite tendencies, though there is also, in some respect, coincidence between the two. On the one hand, there is the anima or empirical ego, woven out of objective as well as subjective contingencies, such as memories and desires; on the other hand, there is the spiritus or pure Intelligence, whose subjectivity is rooted in the Absolute, so that it sees the empirical ego as being no more than a husk, that is, something outward and foreign to the true “my-self”, or rather “One-self”, at once transcendent and immanent.

Schuon, Form and Substance in the Religions. World Wisdom. 2002, p. 243.


When the soul has recognized that its true being is beyond this phenomenal nucleus which is the empirical ego and when it willingly holds fast to the Center − and this is the chief virtue, poverty, or effacement, or humility − the ordinary ego appears to the soul as outward to itself, and the world, on the contrary, appears to it as its own prolongation; all the more so since it feels itself everywhere in the Hand of God.

Schuon, Echoes of Perennial Wisdom. World Wisdom. 2012, p. 57.